La creación
Día 1: Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz.
Y separó Dios la luz de las tinieblas.
Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche.
¡Mirad!
Se hizo la luz
y antes estaba oscuro.
¡Mirad, oscuridad otra vez!
La luz y la oscuridad están separadas.
La luz es el día y la oscuridad la noche.
Por eso, cada día tiene día y noche.
Día 2: Dios dijo: Haya expansión en medio de las aguas,
y separe las aguas de las aguas. E hizo Dios la expansión,
y separó las aguas que estaban debajo de la expansión,
de las aguas que estaban sobre la expansión.
Hoy nos ocuparemos del segundo día
de la creación, del Génesis.
Hoy toca la separación de las aguas
de encima y de debajo.
Las aguas de encima separadas por una cúpula
son las que producen la lluvia,
gracias a las ventanas de la cúpula que dejan caer el agua.
La cúpula incluye el firmamento, donde pondré las estrellas.
Las aguas de debajo incluyen las masas de agua,
como los ríos y mares.
¡Mirad!
Día 3: Dios dijo: Júntense las aguas que están debajo de los cielos
y descúbrase lo seco. Y fue así. Y llamó Dios a lo seco Tierra,
y a la reunión de las aguas llamó Mares.
Después dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde,
hierba que dé semilla. Y fue así. Y vio Dios que era bueno.
Al segundo día, separé
las aguas de encima y de debajo
y, durante el tercer día,
separaré las aguas de debajo del cielo de la tierra seca,
así por un lado, tenemos rocas, arena y montañas,
y por otro, mares, ríos y lagos.
Con el agua, crearé la vegetación.
¡Bonito y perfecto!
Día 4: Dios djo: Haya lumbreras
en la expansión de los cielos. Y fue así.
E hizo Dios las dos grandes lumbreras; la lumbrera mayor
para que señorease en el día, y la lumbrera menor
para que señorease en la noche; hizo también las estrellas.
Ya he creado y separado las aguas,
hoy, cuarto día,
voy a empezar a adornar todo un poco.
Pondré el sol, para el día y la luna para la noche.
Ahora, de día, vemos el sol, ¡mirad!
Y ahora, de noche, la luna.
Uno para el día y la otra para la noche.
Día 5: Dijo Dios: Produzcan las aguas seres vivientes,
y aves que vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.
El quinto día de la creación
hago aparecer las aves en el aire
y en las aguas del mar, ríos y lagos,
peces y otros animales acuáticos.
Día 6: Dios dijo: Que la tierra produzca todo tipo de animales.
Al sexto día de la creación,
creo los animales terrestres
pero aún me falta una cosa que no recuerdo...
Y creó Dios al hombre y a la mujer a su imagen
Dios vio que todo lo que habia creado era muy bueno.
¿Te gusta lo que ves?
Día 7: Dios descansó de toda la obra que hizo.
Ya he terminado mi obra,
hoy que es el séptimo día.
Ya he creado el mundo, incorporado elementos,
separado las aguas y creado a los humanos.
Durante el séptimo día, me toca descansar y dormir.
Ya no soy responsable de los problemas del mundo creado.
¿Vienes a dormir conmigo?
Un paisaje estático con árboles
y dos animales de cada.
El sol atraviesa el firmamento
y la luna lo sigue.
Ya lo tengo todo hecho.
Algo falta. ¿Qué hago durante el sexto día?
¡A este ser le insuflaré vida!
Todo esto es para ti.
¿Para mí?
¿Y esto?
¿Qué es?
Tú tienes que nombrar las cosas.
¿Yo tengo que nombrarlo?
¡Pues esto serán peces!
¡Tú tienes que nombrar las cosas!
¡Pájaros!
¡Leones!
¡Qué rugido!
Árbol
Planta
Todos tienen pareja
y yo solo soy uno.
De este manzano, ni se te ocurra
comer sus frutos.
¡A este ser le insuflaré vida!
¡Qué bonito todo!
¡No cojas ningún fruto de este árbol!
Una serpiente.
Si comes esta fruta, serás como Dios
y tomarás consciencia del bien y el mal.
¡Venga! ¡Pruébala!
¡Déjame probarla un poquito!
¿Es buena?
¡Es deliciosa!
¡No me mires!
¿Se han vestido los dos?
¿Por qué os habéis vestido?
¡La manzana! ¿Os la habéis comido?
- Es culpa de ella. - ¡No! Es culpa de la serpiente.
¡Los tres sois culpables!
A partir de ahora, el hombre está condenado a trabajar.
Y a las mujeres, les multiplicaré el dolor de parto.
Y tú, serpiente...¡Te arrastrarás para siempre!
Además, serpiente...
...tendrás enemistad eterna con las mujeres.
La serpiente huye.
Y vosotros dos, a partir de ahora, seréis mortales.
¿Pero nos podemos quedar?
¡No! ¡Os expulso!
Se abre una puerta.
Dios mandó al querubín blandir una espada de fuego
y expulsarlos del paraíso.