Os hablaré de hechos que he vivido
y de otras situaciones
que me han contado.
De hecho, hoy hablaremos
de una historia que ocurrió
en Vielha, en el Valle de Arán.
Le pasó a Casado,
aquel amigo sordo
que los nazis repatriaron.
Hoy hablaremos de él otra vez.
Pasó después de la Guerra Civil,
alrededor de los años 40,
antes de yo conocerlo.
Él vivía en Vielha,
en el Valle de Arán.
Este es el signo en LSC.
Trabajaba en un taller de metal,
pero no tenía estudios ni hablaba.
Eso sí, era un manitas,
buena persona ¡Y tenía muchas amistades!
Un día, en Vielha,
fue a la oficina de un banco.
No me dijo que banco era. Seguramente La Caixa.
Dentro, había alboroto,
así que Casado le preguntó
a un amigo del pueblo el motivo.
La caja fuerte no funcionaba.
Aunque introdujeran el código numérico correctamente
no se abría.
Parecía que estaba rota.
Llamaron a un técnico de Lleida,
la ciudad más cercana,
con la esperanza de que la arreglara.
Estuvo trasteando un buen rato sin éxito.
Tuvieron que llamar a Barcelona.
¡Pero claro, ir a Barcelona en coche,
en aquella época,
requería unas 5 o 6 horas!
¡Como de Barcelona a Madrid ahora!
Casado, tras curiosear,
ofreció su ayuda,
ya que se veía capaz de arreglarla.
Pero lo ignoraron con desdén.
Después de 6 horas,
llegó el técnico de Barcelona.
Todos le recibieron efusivamente,
¡Por fin la arreglarían!
Pero tampoco pudieron.
Desesperados por encontrar una solución,
aceptaron la ayuda que había ofrecido Casado,
por si acaso había suerte.
Después de llamarlo,
Casado empezó a maniobrar.
Giró la caja fuerte
y con un soplete la abrió por detrás.
A veces subestimamos a las personas
que nos pueden ofrecer soluciones.
Casado era sordo y analfabeto,
¡pero con la cabeza bien amueblada!